Nel dvd
In 2 dvd i temi del romanzo originario - “Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut” dell'abate Prévost - cui aveva già attinto con successo Auber, vengono ricuciti da Massenet in un quadro connotato da criteri moralistici legati ai costumi borghesi dell'epoca. E in questa cornice l'autore raccoglie in forma nuova il carattere della cantante da opéra comique che non ha ancora compiuto fino in fondo la metamorfosi in prima donna. In questo senso l'immagine della “soubrette piquante” trova nelle doti di attice-cantante di Natalie Dessay pieno compimento negli accenti originalissimi che il soprano sa dare alla protagonista. Affiancata dai due Des Grieux padre e figlio, rispettivamente impersonati da Sanuel Ramey e da Rolando Villazón

Nella rivista
Andare all'Opera
Non c'è genere melodrammatico che Massenet non abbia esplorato: opere di alto artigianato che in teatro funzionano sempre. Eppure invece di essere rivalutato, il suo centenario è stato ignorato. Anche a Parigi - A seguire: come raggiungere e cosa trovare nel e attorno al Gran Teatre del Liceu, orgoglio della metropoli catalana, risorto due volte dalle sue stesse ceneri. Sul modello della Scala.

Conoscere l'Opera
Manon, l'eroina di Prévost, ha avuto nel tempo varie incarnazioni: da quella “galante” di Massenet a quella appassionata di Puccini per giungere, in tempi moderni, alla versione algida di Henze - Fanno da corollario le tre rubriche “Leggio” (suggerimenti bibliografici sul compositore), “Schegge musicologiche” e “Prendere nota”, un distillato esplicativo del carattere e della vicenda creativa di Massenet .

La Monografia
Al centro della rivista da staccare e inserire nel dvd con le informazioni storico musicali, la cronologia ragionata delle messinscene, la trama riassunta e la guida al dvd.

Ascoltare l'Opera
Fabio Luisi il traduttore. Preferisce questa definizione a quella di interprete il nuovo direttore principale del Met, al debutto scaligero nell'opera con “Manon”. Ma alcune opere di Verdi non ha ancora avuto il coraggio di affrontarle - Ai cantanti, invece, la tradizione francese impone regole di emissione ben precise: una fonazione più alta, suoni “nasali”, vocali particolari - L'aneddoto infine lo si legge in “Gola profonda”.

Guardare l'Opera
L'abito iindossato da Manon rispecchia lo status sociale e il clima di un'epoca. Secondo Maria Chiara Donato, costumista e docente presso l'Accademia della Scala, nell'opera il costume svela la psicologia del personaggio che veste.

Giudicare l'Opera
Gli italiani non lo tollerano. Ma senza il teatro francese Verdi non ci sarebbe stato. Altro che predominio dell'aria o della melodia - Per queanto riguarda Natalie Dessay, scopriamo la sua capacità di regalare ai personaggi che interpreta una verosimiglianza che colpisce al cuore. Come nell'ultima sua “Traviata” che è diventata un dvd - Concludono la sezione le recensionii cd & dvd.

Classic People
In omaggio il who's who della grande musica e della grande opera 2012, il dizionario di cantanti, direttori, registi & C.